| 翻訳と辞書 |
| Maryan (soundtrack) ： ウィキペディア英語版 |
Maryan (soundtrack)
''Maryan'' (''(タミル語:மரியான்)'') (''(英語:The Immortal)'') is the soundtrack album, composed by A. R. Rahman for the 2013 Tamil film of the same name directed by Bharatbala.The film that is produced under the banner Aascar Films stars actor Dhanush and actress Parvathy in the lead roles. The album was released under the label Sony Music on 13 May 2013, worldwide. The music received extremely positive critical reception and overwhelming audience response after its release. It also topped the iTunes India charts for the month of May and June 2013. Further, for the remaining months of 2013, it maintained its position in the top 10 music album charts.〔(【引用サイトリンク】title=Apple chooses Maryan )〕The soundtrack album was adjudged as "Tamil Album of Year" in iTunes’ Best of 2013.〔(【引用サイトリンク】title=What connects Rahman and Dhanush to Apple? )〕Rahman won the Norway Tamil Film Festival Best Music Director award and the SIIMA Award for Best Music Director in 2014. The soundtrack was nominated at the 2014 Edison Awards and Vijay Awards for both best music direction and best background score. Rahman was also nominated for Filmfare Award for Best Music Director – Tamil but he won the same award for his compositions to ''Kadal''.
==Development==
By early May 2012, composer A. R. Rahman had finished composing two songs which were filmed in Africa. Poet Kutti Revathi collaborated two and a half years ago with the film director for the song "Nenje Ezhu". She said, "Both of them (Bharat Bala & A. R. Rahman) were very clear that it should be a meaningful song. If the song needed two verses, I wrote eight, and Rahman was able to pick the lines that would work. Neither of them wanted words that we have all already heard." She added that the composer aims positive message to young viewers. The song reflects love, separation, struggle, survival and finally, arising. For both the songs, "Innum Konjam Neram" and "Naetru Aval" the composer and the respective song lyricists maintained simple and flowing poetry. On composing for "Naetru Aval", Rahman stated that he revisited the retro zones to add a ghazal feel to the contemporary music based track. The track "Kadal Raasa Naan" was initially sung by A. R. Rahman but he felt his voice did not suit the track. He insisted on re-recording it with a singer who could impart more emotions with an earthy voice to the song and eventually opted for Yuvan Shankar Raja. Attributed as a rustic yet character-driven number,〔〔(【引用サイトリンク】title=AR Rahman and Yuvan for Dhanush )〕 the final version was recorded in Chennai on 25 April 2013. In July 2013, when singer Velmurugan sang the same track live at an event,〔(【引用サイトリンク】title=Kadal raasa - Velmurugan version )〕 the reports of end January 2013 published by ''Times of India'' counter-confirmed that he was the first choice for "Kadal Raasa Naan". To bring the feel for the song "Enga Pona Raasaa", the film director wanted singer Shakthisree to visualize herself "walking barefoot on the sand" and so the picturisation of filmed character "Panimalar" (played by Parvathi). Rahman patch recorded the song on guitars played by Keba Jeremiah in the range A4 minor. On the first day, the song was recorded in one rhythm. Later, a fundamental part of it was altered. Selectively, portion of words from 'Kaalam enakkul uraiyuthu' until 'Enakenna kedithu' that added continuity to the melancholic track were penned instantaneously after listening to the requisite aalaap sung by Rahman himself. The recorded version though has orchestral violins apart from guitars in its music.
For the background score of the film, vocals of several cast members from Africa were recorded.〔The opening credits theme song was sung by Bruno Conn in Afrikaans. The song "Sangamam Anbin Sangamam" sung by Chennai based El Fé Choir was headed by Maria Roe Vincent. Actress Parvathy sang an alternate version of the song "Enga Pona Raasaa". All the three tracks were used only in the film score.〔(【引用サイトリンク】title=Maryan Background Score )〕Her name featured under the singer's list in the opening credits of film.〔(【引用サイトリンク】title="Enga pona" movie version sung by Heroine Parvathy Menon )〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Maryan (soundtrack)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|